|
看了原著简介，才知道这版除人物关系，对人物的修改几乎伤筋动骨，把凤喜改成明珠暗投、依然忠实爱情有些可惜了，也令她与樊相见的那场戏，樊劈头盖脸地骂凤喜贪慕虚荣显得无理取闹。看下来觉得何小姐与凤喜的“一相二志”才是最有做戏价值的部分，能够直接切近爱情与阶级的矛盾，更把重点放在了四角关系的此消彼长。这个版本的修改则是直接放弃了四角关系搭建，把这个故事改成了民国的地摊文学、侠客爽文，用动作、虐待镜头为卖点，着实是买椟还珠。“鸳鸯蝴蝶”的部分都在前期樊与三名女子的相交，这部分倒是拍出了男主的风流倜傥，只是表导演上看不出樊为何钟情于凤喜而非关姑娘，跟后期问题一样，还是把拍摄重点放在了刺杀大帅的博眼球上。电影最后只留下歌颂爱情忠贞和侠女自我牺牲的背影，多少有些可惜了。 |
|
去薛峰教室旁听看的。 |
|
梅绮啊~我泪~ |
|
吴楚帆、高佬全、张瑛、梅绮.....老一代的明星啊！好片~！ |
|
http://u.115.com/file/aiq8gtni |
|
梅绮扮演的第一个角色完全没意义。。。她唱的曲儿蛮好听 |
|
5.5，改了原著，但不觉得是太好的改编 |
|
略拖沓......收的仓促......看完以后好想看王天林1964年的版本.....葛兰和林翠演起来想必养眼效果定是极好的。 |
|
导演功力很好，但是看着粤语口音的天桥故事，还是有莫名的违和感。 |
|
居然没有傅彪老师和袁立老师主演的那版，那版是真的好看。 |
|
………………………………………………………… |
|
秀姑长得好看武功高强还镇定理智，知道樊家树有了喜欢的人也不纠缠，反而舍身去救沈凤喜。想不通樊家树为什么喜欢沈不喜欢关。或许因为送关秀姑上学两人有了更多相处机会，所以爱情里机缘还是很重要的🤔 |
|
劇本修改原著沈鳳喜貪慕的形像，更切合中聯對低下階層的一貫取態。經此一改，何麗娜一角幾成多餘了。縱經「美化」，沈鳳喜仍然懵懂懦弱，缺乏知性，對女性的塑造，粵語片與國語片可謂判若兩途。梅綺大秀演技固不待言，日佔時代，梅綺在前夫張瑛跟前遭日軍強暴，現實與戲劇之錯縱不禁令人無語！ |
|
粤语残片的剧力 |
|
軍閥，百姓。 |
|
非常喜欢关寿峰和秀姑，侠义懂得知恩图报。 |
|
这就是所谓的粤语长片。 |
|
有粤语片一贯的细腻，但不合理的地方颇多：张瑛演的家树更像贵公子哥粉面油头不是锦缎长袍就是西装领结，缺少儒雅敦厚的书生做派；何丽娜被梅绮演得撒娇作态对家树甚至有些死缠烂打，全然没了应有的大气风范，且基本只打酱油；关寿峰全程有点怨妇感不够侠气，秀姑又被塑造得过分侠义。人物感情纠葛被严重弱化，戏剧感缺失；拍摄基本在棚内搭景完成，空间小，视觉效应粗糙。原本因张恨水其他系列被粤语片改编得非常精致对这部抱有很大希望，算是看过的啼笑系列里质量很一般的一部。2019.06.15 |
|
鼓书配三弦的小曲儿真的很好听啊～关侠女的原型似乎是关汉卿笔下赵盼儿吧～ 沈风喜的角色塑造的很好，令人又恨又怜的…鸳鸯蝴蝶派也不至于是所谓的绝缘于宏大叙事吧，军阀混战的背景在当时还是相当具有现实意义的，难怪张恨水凭此作一举成名，好看好听好回味。 |
|
太可怕了，这不是琼瑶的太爷爷吗 |
|
71/100 |
|
跟原著不太一样 把女主美化了 |
|
明显的鸳鸯蝴蝶派风格，展现才子佳人式爱情，缺少现实意义价值，剧情也略显拖沓。 |
|
大帅演得好 |
|
香港导演的传统艺能的确是魔改，一个红颜祸水故事硬生生被掰成了girls help girls的侠女故事，理念可谓十分领先了。 |
|
总感觉不够生动 |
|
看过留痕 |
|
粤语版有评弹 |
|
本来想看胡蝶版本的没想到看的是这个粤语版的，但是也是非常好。最近一直在看老片，张恨水的功力一对比就出来了，故事饱满，情节丰富，极好极好！ |
|
雖然其中有所謂男性中心的立場，但不得不说很與當時那個時代的橫截面相照應，且毫無違和感。把俠義精神和愛情元素轉移寫進市民社會中去無疑會增加原小說的通俗話傾向，重新塑造以樊、沈、關及相關人物為底色的新市民形象，在此意義上，原小說的開創性確實功不可沒。影片中對軍閥的控訴和對社會現實的冷靜審視都是很不錯的，很有戲劇性的成分。沈、關兩人各自賣藝那一段如果交給“第六代”導演來拍，估計直接會呈現出風俗畫的感覺，更能凸顯人物的環境的真實。 |
|
经典剧，张恨水小说改编，但我不爱这个故事。 |
|
改编不错，强化了军阀当代民不聊生的故事背景，剧情也更连贯更富有戏剧冲突。对人物的刻画稍逊，每个人物都偏向脸谱化。 |
|
人人都爱忠厚老实的富二代 |
|
老港片还是第一次看 |
|
三十六只鸳鸯同命鸟，一只蝴蝶可怜虫.张恨水先生的情感观还真的当时先锋啊.果然如老师所说这类鸳鸯蝴蝶派的片子就是比当时香港的的“拳头片”和“噱头片”好消磨时间的.简单粗暴的情情爱爱就是好玩。 |
|
大陆蝴蝶版是默片，只好看了香港这版，不难看 |
|
张恨水先生的作品，值得一看。 |
|
中外电影史课看粤语残片写影评真是苦恼━┳━" "━┳━ 虽然不错看，但是不知道从哪里开始写 |
|
youku |
|
在北京看过戏剧，是学校艺术团给的票，有点怀念那段凛冽寒风的日子 |
